Чтобы спровоцировать и, соответственно, разжечь социальную вражду, кандидат от Партии коммунистов Республики Молдова на пост примара Кишинева Диана Караман хотела выступить на русском языке во время предвыборных дебатов, состоявшихся в воскресенье, 29 октября. , на Национальной почте радио "Радио Молдова" и общественном телевидении "Молдова 1". Настойчиво стремясь говорить по-русски, Диана Караман была исключена из соответствующих дебатов. Следует отметить, что она была заранее проинформирована о том, что рассматриваемые предвыборные дебаты будут проводиться преимущественно на официальном языке Республики Молдова, а именно на румынском языке.
Директор компании «Телерадио Молдова» Влад Цуркану рассказал о случившемся в посте в Facebook: « Кандидат от ПКРМ в примэрии Кишинева Диана Караман настояла сегодня на предвыборных дебатах на Радио Молдова, чтобы говорить по-русски, хотя В регламенте четко указано, что предвыборные дебаты на Телерадио-Молдова проводятся на румынском языке. В результате микрофон кандидата отключили и ей посоветовали покинуть студию.
Нам кажется важным, чтобы кандидат, претендующий на то, чтобы возглавить город, населенный преимущественно румынами/молдаванами, мог выражаться на их языке».
Компания «Телерадио-Молдова» организовала 29 октября предвыборные дебаты в рамках выборов на должность примара Кишинева. В обеих ситуациях модераторам дебатов пришлось прервать трансляцию после того, как кандидат от коммунистов Диана Караман отказалась говорить по-румынски.
Смотрите видео:
В программе «Радио Молдова» коммунистка Караман ошибочно сослалась на Конституцию Республики Молдова, чтобы защитить то, что она считает правом говорить на любом языке, на котором она хочет, в предвыборных дебатах. Разумеется, он ничего не сказал о том, что румынский язык является официальным языком государства Республика Молдова, согласно Конституции.
Модератор дискуссии: Госпожа Караман, я вынужден вас прервать. Пожалуйста, говорите по-румынски, согласно правилам этого шоу.
Диана Караман: В Конституции Республики Молдова и других законах четко указано, что никто не может быть ограничен в своих правах, на каком бы языке он ни говорил. Я уверен, что вы — государственное учреждение, которое получает деньги от налогов, уплачиваемых русскоязычными гражданами. Вы также должны нести ответственность перед теми, кто говорит по-русски. Мне удобнее говорить по-русски, и я так и сделаю. Если вы выключите мой микрофон, я свяжусь с соответствующими органами.
Ведущая Радио Молдова: Вы имеете на это право, госпожа Караман. Вы получили правила этого шоу несколько дней назад. Черным по белому написано, что представления проводятся на румынском языке. Это внутренний регламент, утвержденный компанией, который оставляет за собой право проводить дебаты на румынском языке. Вы знали это. Тот факт, что вы присутствуете на этом шоу, доказывает, что вы согласны с его положениями.
Однако коммунистка продолжала говорить по-русски, из-за чего модератор попросил ее покинуть студию, чтобы продолжить дебаты между другими кандидатами.
Сегодня Блок коммунистов и социалистов объявил, что подаст жалобы на "Телерадио-Молдова" в прокуратуру, Совет по телерадиовещанию и Совет по вопросам равенства, говорится в заявлении депутата-социалиста Влада Бэтринча.
